반응형

재미있는 영어신문읽기(Reading) 7

미국 백신 접종 증명서

백신 증명서 또는 백신 여권이 논의되는 상황에서 미국의 백신 증명서에 대한 이야기가 나오고 있습니다. 미국은 1998년부터 환자 개인의 의료기록을 식별하는 시스템을 만드는 것을 법으로 금지되어 있습니다. 이러한 시스템이 없는 상태에서 백신을 맞았다는 증명은 백신을 맞은 곳에서 받은 종이 한 장 밖에 없습니다. 관련 기사를 아래 요약해서 준비했습니다. 관련 기사 요약 Covid-19 Vaccination Cards Are the Only Proof of Shots, Soon an Essential The Wall Street Journal By Julie Wernau Updated March 30, 2021 5:09 pm ET · Millions of adults vaccinated against Covi..

비트코인 투자 전에 알아야 될 것

관련 기사 요약 Bitcoin: What to Know Before Investing ​ The Wall Street Journal By Paul Vigna Feb. 16, 2021 12:54 pm ET · Bitcoin is not a traditional asset, and its fundamental values are not measured in traditional terms. ​ · Bitcoin can be traded directly between two parties or on independent exchanges. More brokerages are facilitating trades for investors in recent years. ​ · Bitcoin is a highly v..

구글의 의료 알고리즘 개발

관련 기사 요약 Google Strikes Deal With Hospital Chain to Develop Healthcare Algorithms​ ​ By Melanie Evans Updated May 26, 2021 4:34 pm ET · Alphabet Inc.’s Google and national hospital chain HCA Healthcare Inc. have struck a deal to develop healthcare algorithms using patient records, the latest foray by a tech giant into the $3 trillion healthcare sector. ​ · HCA, which operates across about 2,000 ..

차세대 코로나 백신(알약백신, 스프레이백신)

현재 많이 쓰고 있는 코로나 백신은 몇 종류 되지 않습니다. 하지만 몇몇 제약사에서는 다음 세대 코로나 백신을 개발 중입니다. 전 세계적으로 277개가 현재 개발 중 또는 임상시험 중인데 이 중에 2개가 구강형이고 7개가 비강형입니다. 비강형에 관한 기사가 조금 있어서 4 문장으로 요약해보았습니다. ​ 영어 요약 > > 한글 요약 순서로 구성했습니다. 한국어만 보실 분은 맨 아래 있으니 드래그해주세요. Next Generation of Covid-19 Vaccines Could Be Pill or Spray The Wall Street Journal By Peter Loftus and Gregory Zuckerman May 3, 2021 5:33 am ET · The next generation of C..

미국 기업들이 직원들에게 코로나 백신 증명 요구

미국의 은행, 증권 및 법률 관련 기업에서는 기업들이 직원들에게 백신 증명을 요구하고 있습니다. 미국에서 백신은 필수가 아니기에 백신을 직원들에게 강요할 수는 없습니다. 하지만 백신을 맞고 2주가 지난 사람은 사내 전산망에 등록하고 마스크를 벗게 함으로 백신 맞은 사람과 안 맞은 사람을 구분하기 시작했습니다. 그리고 차별적인 정책을 시작한 기업들이 있습니다. 현재까진 일부이지만 대부분의 기업들은 대부분의 직원들이 백신을 맞기 원하기에 직원들의 개인의 자유와 프라이버시 논란이 될 것으로 보입니다. ​ 영어 요약 > > 한글 요약 순서로 구성했습니다. 전체 기사의 일부만 발췌해서 소개드립니다. 한국어만 보실 분은 맨 아래 있으니 드래그해주세요. 관련 기사 요약 ​Companies Push Employees ..

미국 입장에서 보는 한국의 미사일 거리 및 탄두 제한 해제

관련 기사 요약 South Korea Can Now Build Missiles Able to Reach Beijing, With U.S. Blessing 한국은 미국의 승인으로 베이징까지 도달할 수 있는 미사일을 만들 수 있다 The Wall Street Journal By Andrew Jeong Updated June 11, 2021 10:51 am ET For decades, the U.S. kept tight limits on how far and how potent South Korea’s ballistic missiles could be, reflecting concerns that Seoul might unilaterally raise tensions with nearby China, Nort..

헝거게임 세 손가락 경례의 의미

관련 기사 What 'The Hunger Games Three-Finger Salute Means to Protesters Across Asia 아시아 전역에서 시위대의 '헝거게임'의 세 손가락 경례는 무엇을 의미하는가 The Wall Street Journal By Feliz Solomon Feb. 18, 2021 7:00 am ET 아시아 전역에서 시위대의 ‘헝거 게임’ 세 손가락 경례는 무엇을 의미하는가 ​ 군사 쿠데타에 반대하는 시위가 미얀마를 사로잡으면서, 세 손가락 경례는 하나의 상징으로 떠올랐다. 세 손가락 경례는 2014년 이웃 나라 태국에서 시위자들이 "헝거 게임"이라는 영화 시리즈에서 독재에 대항하는 상징으로 가져왔다. ​ 미얀마와 태국 모두 자국의 경제, 문화, 정치와 깊이 얽혀 있는..

반응형