차세대 코로나 백신(알약백신, 스프레이백신)

현재 많이 쓰고 있는 코로나 백신은 몇 종류 되지 않습니다.

하지만 몇몇 제약사에서는 다음 세대 코로나 백신을 개발 중입니다.

전 세계적으로 277개가 현재 개발 중 또는 임상시험 중인데 이 중에 2개가 구강형이고 7개가 비강형입니다.

비강형에 관한 기사가 조금 있어서 4 문장으로 요약해보았습니다.

​

영어 요약 > > 한글 요약 순서로 구성했습니다.

한국어만 보실 분은 맨 아래 있으니 드래그해주세요.

---

Next Generation of Covid-19 Vaccines Could Be Pill or Spray

The Wall Street Journal

By Peter Loftus and Gregory Zuckerman

May 3, 2021 5:33 am ET

 

· The next generation of Covid-19 vaccines in development could come as a pill or a nasal spray and be easier to store and transport than the current handful of shots that form the backbone of the world-wide vaccination effort.

​

· There are 277 Covid-19 vaccines in development globally, of which 93 have entered human testing, according to the World Health Organization. Most of the vaccines in clinical testing are injected, but there are two oral formulations and seven nasal-spray formulations.

​

· Altimmune, of Gaithersburg, Md., is developing a Covid-19 vaccine that is administered as a nasal spray, similar to the FluMist influenza vaccine from AstraZeneca PLC that is a popular choice for children for seasonal flu vaccination.

​

· The design is similar to injected Covid-19 vaccines from Johnson & Johnson and AstraZeneca. But because Altimmune’s vaccine is administered as a nasal spray, it also might induce a type of immune response known as mucosal immunity, which could help clear virus from the respiratory tract, thereby helping reduce virus transmission by vaccinated people.

 

* nasal 코의, 비음의

* backbone 척추, 등뼈, 근간, 중추

* mucosal 점막의

* respiratory 호흡의, 호흡기관의

---

다음 세대 코로나-19 백신은 알약이나 스프레이일 수 있다. 

 

· 개발 중인 다음 세대 코로나19 백신들은 알약이나 비강 스프레이로 나올 수 있으며 전 세계 백신 활동의 중추적인 역할을 하는 현재의 몇 안 되는 백신보다 보관 및 운반이 더 쉽다.

 

· 세계보건기구(WHO)에 따르면 전 세계적으로 277개의 코로나19 백신이 개발 중이며, 이 중 93개가 임상시험에 들어갔다. 임상시험의 백신은 대부분 주사이지만 구강형이 2개, 비강 스프레이형이 7개 있다.

 

· Altimmune은 어린이들에게 계절 독감 예방접종으로 인기 있는 아스트라제네카사의 FluMist 인플루엔자 백신과 유사하게 비강 스프레이로 투여하는 코로나19 백신을 개발하고 있다.

 

· 이 디자인은 존슨 & 존슨과 아스트라 제네카의 코로나19 백신과 유사하다. 그러나 Altimmune 백신은 비강 스프레이로 투여되기 때문에 점막 면역이라고 알려진 면역 반응을 유도할 수도 있는데, 점막 면역은 호흡기에서 바이러스를 제거하는 데 도움을 줄 수 있고, 따라서 백신 접종자의 바이러스 전염을 줄이는 데 도움을 줄 수 있다.